Public notice of the vote
Regional County Municipality (RCM) Pontiac
Polling Day: November 2nd, 2025
By this public notice, Terry Lafleur, returning officer, announces the following to electors entered on the RCM list of electors:
1. A poll will be held.
2. The candidates for the seat of warden are:
- BOUCHARD, Josey
- LANDRY, Jean-Pierre
- ST-CYR, Bruno
- TOLLER, Jane
3. If you are an elector in a local municipality on the territory of the RCM, you must consult the public notice of the poll of this municipality to know the days, times and places of polling according to your polling subdivision.
4. If you are an elector in an unorganized territory of the RCM, you may exercise your voting right by presenting yourself to your assigned polling station on the dates and times indicated below:
Voting day: Sunday, November 2nd, from 10 a.m. to 8 p.m.
T.N.O Lac Nilgaut
All voting sections
École Secondaire Sieur-de-Coulonge (Gym)
250, chemin de la Chute à Mansfield-et-Pontefract (Québec)
Advance vote day: Sunday, October 26th, from 12 p.m. to 8 p.m.
T.N.O Lac Nilgaut
All voting sections
École Secondaire Sieur-de-Coulonge (Gym)
250, chemin de la Chute à Mansfield-et-Pontefract (Québec)
5. You may attend the addition of the votes of the T.N.O. Lac Nilgaut at 8 p.m. on voting day at the following address:
250, chemin de la Chute à Mansfield-et-Pontefract (Québec). You can attend.
6. You can contact the returning officer (or the secretary of election) at the following address and telephone number:
| Returning officer | Secretary of election |
|---|---|
| 602, Route 301 Nord, Campbell’s Bay | 602, Route 301 Nord, Campbell’s Bay |
| 819-648-5689 ext. 134 | 819-648-5689 ext. 212 |
Given in Litchfield on October 7th, 2025. <br>
Terry Lafleur, Returning officer
