{"id":177418,"date":"2025-10-03T10:36:58","date_gmt":"2025-10-03T14:36:58","guid":{"rendered":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/seances-dinformation-publiques-explorer-lintegration-des-services-incendie\/"},"modified":"2025-10-03T13:04:01","modified_gmt":"2025-10-03T17:04:01","slug":"public-information-sessions-exploring-fire-service-integration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/public-information-sessions-exploring-fire-service-integration\/","title":{"rendered":"Public Information Sessions \u2014 Exploring Fire Service Integration"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Public Information Sessions \u2014 Exploring Fire Service Integration<\/strong><br>The MRC Pontiac will hold three public information sessions to present the fire service integration\/regionalization file, answer questions, and gather feedback from residents (including firefighters), to share regional thinking on the issue. Sessions will be held in French or English depending on the location.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">October 8<sup>th<\/sup> \u2014 Mansfield \u2014 ESSC, 250 ch. de la Chute, 6:30 p.m. \u2014 presentation in French<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">October 9<sup>th<\/sup> \u2014 L\u2019Isle-aux-Allumettes \u2014 Salle Saint-Joseph, 6:30 p.m. \u2014 presentation in English<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">October 23<sup>rd<\/sup> \u2014 Campbell\u2019s Bay \u2014 RA Hall, 2 Second Street, 6:30 p.m. \u2014 presentation in English<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"634\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Copy-of-Consultations-publiques-incendies-6.5-x-10.5-in-634x1024.png\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"\" class=\"wp-image-177414 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"634\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Copy-of-Consultations-publiques-incendies-6.5-x-10.5-in-634x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-177414\" srcset=\"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Copy-of-Consultations-publiques-incendies-6.5-x-10.5-in-634x1024.png 634w, https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Copy-of-Consultations-publiques-incendies-6.5-x-10.5-in-186x300.png 186w, https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Copy-of-Consultations-publiques-incendies-6.5-x-10.5-in-768x1241.png 768w, https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Copy-of-Consultations-publiques-incendies-6.5-x-10.5-in-951x1536.png 951w, https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Copy-of-Consultations-publiques-incendies-6.5-x-10.5-in.png 1238w\" sizes=\"(max-width: 634px) 100vw, 634px\" \/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Public Information Sessions \u2014 Exploring Fire Service IntegrationThe MRC Pontiac will hold three public information sessions to present the fire service integration\/regionalization file, answer questions, and gather feedback from residents (including firefighters), to share regional thinking on the issue. Sessions will be held in French or English depending on the location. October 8th \u2014 Mansfield &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-177418","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-notices"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Public Information Sessions \u2014 Exploring Fire Service Integration - MRC Pontiac<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/public-information-sessions-exploring-fire-service-integration\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Public Information Sessions \u2014 Exploring Fire Service Integration - MRC Pontiac\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Public Information Sessions \u2014 Exploring Fire Service IntegrationThe MRC Pontiac will hold three public information sessions to present the fire service integration\/regionalization file, answer questions, and gather feedback from residents (including firefighters), to share regional thinking on the issue. Sessions will be held in French or English depending on the location. October 8th \u2014 Mansfield &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/public-information-sessions-exploring-fire-service-integration\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MRC Pontiac\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mrcpontiac\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-03T14:36:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-03T17:04:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Copy-of-Consultations-publiques-incendies-6.5-x-10.5-in-634x1024.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francis Beausoleil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mrcpontiac\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mrcpontiac\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francis Beausoleil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/public-information-sessions-exploring-fire-service-integration\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/public-information-sessions-exploring-fire-service-integration\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francis Beausoleil\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d70f0b7edc252279354c042e1976920f\"},\"headline\":\"Public Information Sessions \u2014 Exploring Fire Service Integration\",\"datePublished\":\"2025-10-03T14:36:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-03T17:04:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/public-information-sessions-exploring-fire-service-integration\\\/\"},\"wordCount\":97,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/public-information-sessions-exploring-fire-service-integration\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Copy-of-Consultations-publiques-incendies-6.5-x-10.5-in-634x1024.png\",\"articleSection\":[\"Public Notices\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/public-information-sessions-exploring-fire-service-integration\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/public-information-sessions-exploring-fire-service-integration\\\/\",\"name\":\"Public Information Sessions \u2014 Exploring Fire Service Integration - MRC Pontiac\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/public-information-sessions-exploring-fire-service-integration\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/public-information-sessions-exploring-fire-service-integration\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Copy-of-Consultations-publiques-incendies-6.5-x-10.5-in-634x1024.png\",\"datePublished\":\"2025-10-03T14:36:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-03T17:04:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/public-information-sessions-exploring-fire-service-integration\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/public-information-sessions-exploring-fire-service-integration\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/public-information-sessions-exploring-fire-service-integration\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Copy-of-Consultations-publiques-incendies-6.5-x-10.5-in-634x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Copy-of-Consultations-publiques-incendies-6.5-x-10.5-in-634x1024.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/public-information-sessions-exploring-fire-service-integration\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Public Information Sessions \u2014 Exploring Fire Service Integration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"MRC Pontiac\",\"description\":\"Our Future Together\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"MRC Pontiac\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/PASTILLE-PONTIAC_Beige.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/PASTILLE-PONTIAC_Beige.png\",\"width\":1001,\"height\":1001,\"caption\":\"MRC Pontiac\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mrcpontiac\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mrcpontiac\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/destination.pontiac\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCsfXrrSPVm8eMca37PeSZYg\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mrc-pontiac\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d70f0b7edc252279354c042e1976920f\",\"name\":\"Francis Beausoleil\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/author\\\/f-beausoleilmrcpontiac-qc-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Public Information Sessions \u2014 Exploring Fire Service Integration - MRC Pontiac","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/public-information-sessions-exploring-fire-service-integration\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Public Information Sessions \u2014 Exploring Fire Service Integration - MRC Pontiac","og_description":"Public Information Sessions \u2014 Exploring Fire Service IntegrationThe MRC Pontiac will hold three public information sessions to present the fire service integration\/regionalization file, answer questions, and gather feedback from residents (including firefighters), to share regional thinking on the issue. Sessions will be held in French or English depending on the location. October 8th \u2014 Mansfield &hellip;","og_url":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/public-information-sessions-exploring-fire-service-integration\/","og_site_name":"MRC Pontiac","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mrcpontiac","article_published_time":"2025-10-03T14:36:58+00:00","article_modified_time":"2025-10-03T17:04:01+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Copy-of-Consultations-publiques-incendies-6.5-x-10.5-in-634x1024.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Francis Beausoleil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mrcpontiac","twitter_site":"@mrcpontiac","twitter_misc":{"Written by":"Francis Beausoleil","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/public-information-sessions-exploring-fire-service-integration\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/public-information-sessions-exploring-fire-service-integration\/"},"author":{"name":"Francis Beausoleil","@id":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/#\/schema\/person\/d70f0b7edc252279354c042e1976920f"},"headline":"Public Information Sessions \u2014 Exploring Fire Service Integration","datePublished":"2025-10-03T14:36:58+00:00","dateModified":"2025-10-03T17:04:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/public-information-sessions-exploring-fire-service-integration\/"},"wordCount":97,"publisher":{"@id":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/public-information-sessions-exploring-fire-service-integration\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Copy-of-Consultations-publiques-incendies-6.5-x-10.5-in-634x1024.png","articleSection":["Public Notices"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/public-information-sessions-exploring-fire-service-integration\/","url":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/public-information-sessions-exploring-fire-service-integration\/","name":"Public Information Sessions \u2014 Exploring Fire Service Integration - MRC Pontiac","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/public-information-sessions-exploring-fire-service-integration\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/public-information-sessions-exploring-fire-service-integration\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Copy-of-Consultations-publiques-incendies-6.5-x-10.5-in-634x1024.png","datePublished":"2025-10-03T14:36:58+00:00","dateModified":"2025-10-03T17:04:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/public-information-sessions-exploring-fire-service-integration\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/public-information-sessions-exploring-fire-service-integration\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/public-information-sessions-exploring-fire-service-integration\/#primaryimage","url":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Copy-of-Consultations-publiques-incendies-6.5-x-10.5-in-634x1024.png","contentUrl":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Copy-of-Consultations-publiques-incendies-6.5-x-10.5-in-634x1024.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/public-information-sessions-exploring-fire-service-integration\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Public Information Sessions \u2014 Exploring Fire Service Integration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/","name":"MRC Pontiac","description":"Our Future Together","publisher":{"@id":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/#organization","name":"MRC Pontiac","url":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/PASTILLE-PONTIAC_Beige.png","contentUrl":"http:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/PASTILLE-PONTIAC_Beige.png","width":1001,"height":1001,"caption":"MRC Pontiac"},"image":{"@id":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mrcpontiac","https:\/\/x.com\/mrcpontiac","https:\/\/www.instagram.com\/destination.pontiac\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCsfXrrSPVm8eMca37PeSZYg","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mrc-pontiac\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/#\/schema\/person\/d70f0b7edc252279354c042e1976920f","name":"Francis Beausoleil","url":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/author\/f-beausoleilmrcpontiac-qc-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177418"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":177421,"href":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177418\/revisions\/177421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=177418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=177418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}