{"id":10007,"date":"2023-06-18T16:36:11","date_gmt":"2023-06-18T20:36:11","guid":{"rendered":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/?page_id=10007"},"modified":"2026-09-10T16:14:19","modified_gmt":"2026-09-10T20:14:19","slug":"support-and-funding","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/business\/support-and-funding\/","title":{"rendered":"Support & Funding"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Support & Funding<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Fueling Local Business Growth Together!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Financial assistance and technical support is available to entrepreneurs on MRC Pontiac territory through our business advisors, within the economic development team.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Whether you are self-employed, a small business owner, or manager of a multi-national, our team of business advisors can help you in the\u00a0start-up, expansion, management and implementation of your business on MRC Pontiac territory.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Our financial assistance programs consist of loans (FLI-FLS funds<\/span><\/a>), or grants from the Fonds R\u00e9gions et Ruralit\u00e9s (FRR) for business start-up or expansion as stipulated\u00a0in the\u00a0MRC Pontiac\u2019s Business Support Policy<\/span><\/a>\u00a0and the\u00a0MRC Pontiac\u2019s Development Priorities<\/span><\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

If you have any questions regarding the technical and financial assistance offered to businesses, please contact a Business Advisor or Financial Analyst from our economic development team.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ren\u00e9e Lance,\u00a0<\/b>Business Financial Analyst
819-648-5689 ext. 135
r.lance@mrcpontiac.qc.ca<\/span><\/a><\/p><\/blockquote>

Mouncef Nouani<\/b>, Business Advisor
819-648-5689 ext. 244
m.nouani@mrcpontiac.qc.ca<\/span><\/a><\/p><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Fonds R\u00e9gion et ruralit\u00e9 (FRR)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The current FRR agreement between the MRC Pontiac and the minist\u00e8re des Affaires municipales et de l\u2019Habitation (MAMH) has been in effect since April 1, 2025, and is in place for a period of three (3) years, being 2025-2028. It has a budget of $5,138,988, reserved for the implementation of its Territorial Development component; and an amount of $2,824,932 is reserved for the Vitalization component.<\/p>\n

These two components are managed through a single Intervention Framework<\/u><\/a>, created by the MRC Pontiac, outlining its intervention priorities and the impediments that concern us.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLEARN MORE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cultural Funding<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

It was during the 1990s that the Pontiac cultural community began to mobilize in order to acquire the resources and coordination it needed to ensure its vitality and growth. Four public consultations were held from April to May 2004 to gather the opinions and desires of the population regarding the cultural future of the Pontiac. These consultations were the source of inspiration for the draft Pontiac Cultural Policy, presented to the public on September 18, 2004. The Pontiac Cultural Policy was unanimously adopted by the Council of Mayors on September 27, 2004. In November 2025, the Council of Mayors adopted a revised version of this policy that better reflects the new realities of the cultural sector.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLEARN MORE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Call for Artists<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The MRC Pontiac is ready to receive proposals from local artists for the next piece in its regional art collection.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLEARN MORE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Policy regarding donations, sponsorships, representation and bursaries<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The MRC Pontiac has reinstated its donations and sponsorship funding program, but under a new name and with a few modifications and clarifications.<\/span><\/p>

\u00a0<\/span><\/p>

If your organisation is looking for funds regarding activities or events with a local impact on the MRC Pontiac territory and its citizens, please carefully read the new policy before submitting your request.\u00a0<\/span>To submit a request or for more information, please email <\/span>developpement@mrcpontiac.qc.ca<\/a><\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPOLICY REGARDING DONATIONS, SPONSORSHIPS, REPRESENTATIONS AND BURSARIES<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tREQUEST FORM<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Major Event Funding <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Each fall, the MRC Pontiaclaunches an annual call for projects to support festivals and major events that contribute to the region\u2019s economic, cultural, tourism, and community vitality.<\/p>

As part of its Festival and Major Events Support Policy (PSFGE) 2025-2028, this fund provides financial assistance to eligible municipalities, Indigenous communities, cooperatives, and non-profit organizations for the delivery of events that enhance the visibility of Pontiac, encourage community participation, promote sustainable development, and generate local economic benefits.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLEARN MORE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Support & Funding Fueling Local Business Growth Together! Financial assistance and technical support is available to entrepreneurs on MRC Pontiac territory through our business advisors, within the economic development team. Whether you are self-employed, a small business owner, or manager of a multi-national, our team of business advisors can help you in the\u00a0start-up, expansion, management …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":9768,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10007","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nSupport & Funding - MRC Pontiac<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/business\/support-and-funding\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Support & Funding - MRC Pontiac\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Support & Funding Fueling Local Business Growth Together! Financial assistance and technical support is available to entrepreneurs on MRC Pontiac territory through our business advisors, within the economic development team. Whether you are self-employed, a small business owner, or manager of a multi-national, our team of business advisors can help you in the\u00a0start-up, expansion, management …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/business\/support-and-funding\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MRC Pontiac\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mrcpontiac\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-10T20:14:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/pontiac-circle-black.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mrcpontiac\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/business\\\/support-and-funding\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/business\\\/support-and-funding\\\/\",\"name\":\"Support & Funding - MRC Pontiac\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-18T20:36:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T20:14:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/business\\\/support-and-funding\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/business\\\/support-and-funding\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/business\\\/support-and-funding\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Business\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/business\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Support & Funding\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"MRC Pontiac\",\"description\":\"Our Future Together\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"MRC Pontiac\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/PASTILLE-PONTIAC_Beige.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/PASTILLE-PONTIAC_Beige.png\",\"width\":1001,\"height\":1001,\"caption\":\"MRC Pontiac\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrcpontiac.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mrcpontiac\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mrcpontiac\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/destination.pontiac\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCsfXrrSPVm8eMca37PeSZYg\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mrc-pontiac\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Support & Funding - MRC Pontiac","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/business\/support-and-funding\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Support & Funding - MRC Pontiac","og_description":"Support & Funding Fueling Local Business Growth Together! Financial assistance and technical support is available to entrepreneurs on MRC Pontiac territory through our business advisors, within the economic development team. Whether you are self-employed, a small business owner, or manager of a multi-national, our team of business advisors can help you in the\u00a0start-up, expansion, management …","og_url":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/business\/support-and-funding\/","og_site_name":"MRC Pontiac","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mrcpontiac","article_modified_time":"2026-09-10T20:14:19+00:00","og_image":[{"width":1001,"height":1001,"url":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/pontiac-circle-black.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mrcpontiac","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/business\/support-and-funding\/","url":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/business\/support-and-funding\/","name":"Support & Funding - MRC Pontiac","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2023-06-18T20:36:11+00:00","dateModified":"2026-09-10T20:14:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/business\/support-and-funding\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/business\/support-and-funding\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/business\/support-and-funding\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Business","item":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/business\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Support & Funding"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/","name":"MRC Pontiac","description":"Our Future Together","publisher":{"@id":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/#organization","name":"MRC Pontiac","url":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/PASTILLE-PONTIAC_Beige.png","contentUrl":"http:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/PASTILLE-PONTIAC_Beige.png","width":1001,"height":1001,"caption":"MRC Pontiac"},"image":{"@id":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mrcpontiac","https:\/\/x.com\/mrcpontiac","https:\/\/www.instagram.com\/destination.pontiac\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCsfXrrSPVm8eMca37PeSZYg","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mrc-pontiac\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10007"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":179432,"href":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10007\/revisions\/179432"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mrcpontiac.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}